This playful flavor name was inspired by “There’s Something About Mary,” one of the “100 funniest movies of the 20th century.”